Domine salvum fac Regem

Domine, salvum fac Regem, et exaudi nos in die qua invocaverimus Te.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum.

Amen.
Seigneur, sauvez le Roi, et exaucez-nous au jour où nous Vous invoquerons.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.

Comme il était au commencement, maintenant et toujours, et pour les siècles des siècles.

Ainsi-soit-il.

Cette prière est constituée du dixième et dernier verset du psaume XIX.
Ce verset a tout naturellement été utilisé dès les temps les plus anciens de la monarchie franque pour servir, dans la liturgie, de support à la prière à l'intention du Souverain.
Sous l'Ancien Régime, le "Domine, salvum fac Regem" est devenu en quelque sorte le véritable hymne royal (et de ce fait national). Mis en musique par de très nombreux compositeurs sous la forme du motet, il était interprété lors de la célébration de la Sainte Messe.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire